Canada

 
Soldat, 1944

Le fantassin du Royal Winnipeg Rifle Regiment prenant part au débarquement de Normandie porte le nouveau casque britannique modèle 1943 et le battledress de fabrication canadienne, de coupe identique au modèle anglais, mais taillé dans un drap de meilleure qualité et de nuance légèrement plus verte, fort apprécié. Le rectangle bleu clair sur la manche est l’insigne, tout simple, de la 3eme DI canadienne. Le paquetage, brêlé de façon personnelle par chaque soldat, comporte ici deux poches à munitions supplémentaires (une dorsale, une ventrale), une couverture hâtivement roulée, une pelle de tranchée et le masque à gaz dans son étui de toile verte en plus de l’équipement de base. Le fusil est du nouveau modèle Lee-Enfield N°4 Mk1.

Lieutenant, 1942

La capote est du modèle britannique standard mais comporte les titres d’épaule « Canada ». Le bonnet, spécifiquement canadien, est orné sur le devant d’un insigne régimentaire portant la mention en français « Le Régiment de Levis ». Ce bonnet, dont il existe une version hivernale avec rabats d’oreilles fourrés appelées Yukon helmet, est le seul élément qui distingue vraiment l’armée canadienne de l’armée britannique, mais il tombera vite en désuétude.